外国人技能実習機構｜技能実習生に対する新型コロナワクチン接種の支援について（依頼）

2021.07.05

技能実習生に対する新型コロナワクチン接種の支援について（依頼）

令和３年７月５日

監理団体
実習実施者各位

外国人技能実習機構

技能実習生に対する新型コロナワクチン接種の支援について（依頼）

外国人技能実習制度の適正な運用につきましては、平素から格別のご協力を賜り、厚く御
礼申し上げます。
さて、新型コロナワクチンについては、今後、基礎疾患のある方も含めて広く一般の国民
にも接種が開始されていくこととなりますが、監理団体又は実習実施者におかれては、希望
する技能実習生が確実にワクチン接種を受けられるよう、下記に留意の上、必要な支援を行
っていただきますようお願いします。

記

１新型コロナワクチン接種の周知について

監理団体及び実習実施者は、技能実習生に対し、別添リーフレットを活用し、
・住民登録している住所地（在留カードに記載の住所地）に新型コロナワクチン接種券が
郵送されてくること
・技能実習生を含めて、日本に居住する者で接種を希望する者は誰でも、無料でワクチン
接種を受けることができること
等を周知してください。
なお、帰国困難事情などにより「特定活動」で在留している方がいる場合には併せて周
知いただき、希望する場合は円滑に新型コロナワクチン接種が受けられるようご配慮をお
願いします。

【別添】「新型コロナワクチンを受けたい外国人の皆さんへ新型コロナワクチン接種券
が届きます！」（出入国在留管理庁）
※18言語版は以下リンク先からご利用ください。
URL: http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/information_covid19.html

２接種手続について

（１）新型コロナワクチン接種券は、市区町村から技能実習生宛てに郵送されますので、監理団体及び実習実施者は、技能実習生本人の元に確実に届くよう配慮してください。具体的には、技能実習生が居住する寮の郵便受けに技能実習生各自の名前を記載することに加えて、接種券を技能実習生各自が受け取ったかを適宜確認いただくとともに、接種券が郵送されないなどの場合は、市町村へ問い合わせるなどの支援をお願いします。
（２）接種券を受け取った技能実習生に対しては、決して捨てないよう伝えるとともに、技能実習生の希望に応じて、市町村からの案内に従い、接種の予約ができるよう必要な支援をお願いします。
（注）新型コロナワクチン接種は、希望する者を対象としており義務ではありません。
（３）接種日当日は、技能実習生が円滑に接種を受けることができるよう、必要に応じて、接種会場への送迎支援や、会場内での支援をお願いします。
（４）ワクチンの接種に当たっては、有効性及び安全性を理解した上で、予診票（日本語）に必要事項を記入いただく必要があります。
新型コロナワクチンの説明書及び予診票の翻訳版をあらかじめ技能実習生に渡しておくなど、円滑な接種へのご協力をお願いいたします。
（注）翻訳版の予診票では接種できません。日本語の予診票に記入する際の参考にしてください。